Veröffentlicht am — Kommentar hinterlassen

Besser schlafen: Licht, Luft und Ruhe

Sleep better: light, air and quiet

Wir verbringen etwa ein Drittel unseres Lebens im Schlaf, denken aber selten über den Raum nach, in dem wir schlafen. Dabei haben Licht, Luft und Geräusche großen Einfluss darauf, wie gut wir uns erholen. Hier sind ein paar einfache Änderungen, die du schon heute Abend umsetzen kannst.

Nachts dunkel, morgens hell

Deine innere Uhr richtet sich nach dem Licht. Dunkelheit sagt deinem Körper, dass es Zeit zum Schlafen ist, Licht sagt ihm, dass er aufwachen soll. Halte das Schlafzimmer nachts so dunkel wie möglich und deck kleine Lichter von Ladegeräten und Geräten ab.

Morgens hilft dir Licht beim Aufwachen. Im Winter ist es oft noch dunkel, wenn der Wecker klingelt. Der Zonnewende Lichtwecker wird in den dreißig Minuten vor dem Weckzeitpunkt langsam heller, wie ein Sonnenaufgang. Die meisten wachen so leichter und besser gelaunt auf. Abends dimmt der Sonnenuntergangsmodus langsam herunter und hilft dir beim Einschlafen.

Brauchst du nachts Licht auf dem Weg ins Bad? Ein Nachtlicht mit Bewegungsmelder gibt gerade genug Licht zum Sehen, ohne dich ganz aufzuwecken.

Kühle, frische Luft

Die meisten schlafen in einem kühlen Raum am besten, zwischen 16 und 19 °C. Ein zu warmes Zimmer macht unruhig.

Auch die Luftfeuchtigkeit spielt eine Rolle. Unter etwa 40 Prozent ist die Luft trocken, und morgens kratzt vielleicht der Hals. Über 60 Prozent wirkt der Raum stickig, und es kann sich Schimmel bilden. Ein Digitales Thermometer und Hygrometer für innen zeigt beide Werte an, mit einem kleinen Gesicht, das dir sagt, ob die Luft stimmt. Lüfte das Schlafzimmer jeden Morgen zehn Minuten.

Ruhe

Schon kleine Geräusche können dich wach halten. Eine tickende Uhr gehört zu den häufigsten. Die Wanduhr mit lautlosem Uhrwerk hat einen Sekundenzeiger, der gleitet statt tickt, du hörst sie also nicht. Liest dein Partner oder deine Partnerin im Bett, beleuchtet eine Klemm-Leselampe nur die Buchseite und nicht das ganze Zimmer.

Ein Bett, das einlädt

Frische Bettwäsche, eine weiche Decke am Fußende und ein aufgeräumtes Zimmer helfen dem Kopf, zur Ruhe zu kommen. Räum den Nachttisch bis auf eine Lampe, ein Buch und ein Glas Wasser leer. Unterbett-Aufbewahrungstaschen nehmen Ersatzbettwäsche und Kleidung der anderen Jahreszeit auf, ohne dass du sie siehst.

Eine Routine

Geh jeden Tag ungefähr zur gleichen Zeit ins Bett und steh zur gleichen Zeit auf, auch am Wochenende. Dein Körper mag Rhythmus. Nach ein, zwei Wochen wachst du vielleicht kurz vor dem Wecker auf, ausgeruht und bereit für den Tag.

Veröffentlicht am — Kommentar hinterlassen

Lange Sommerabende im Garten

Long summer evenings in the garden

Einige der schönsten Sommermomente erlebst du nach dem Abendessen im Garten, wenn die Hitze des Tages vorbei ist und das Licht golden wird. Mit ein paar einfachen Dingen verlängerst du diese Abende bis weit nach Sonnenuntergang.

Licht, das warm wirkt

Grelle Strahler vertreiben jede Stimmung. Sanftes, tiefes Licht lädt zum Bleiben ein. Häng die Lichterkette für draußen, 10 Meter, an einen Zaun, über eine Pergola oder zwischen zwei Bäume. Der eingebaute Timer schaltet sie jeden Abend ein. Auf dem Tisch verbreitet eine Solar-Tischlaterne ein warmes Licht wie eine Kerze, ganz ohne Flamme. Am Weg zeigen die Solar-Gartenleuchten, 6er-Set, den Weg zum Haus.

Draußen kochen

Draußen schmeckt das Essen besser. Der Holzkohlegrill 45 cm hat einen Deckel, so garst du ein ganzes Hähnchen oder Gemüse langsam wie im Backofen. Wenig Zeit? Der Gas-Tischgrill ist in fünf Minuten heiß. Halte das Grillbesteck, 3-teilig, griffbereit; die langen Griffe halten deine Hände von der Hitze fern.

Bereite Salate und Getränke vor. Stell sie in der Kühlbox 25 Liter neben den Tisch, dann muss niemand ständig in die Küche laufen.

Wärme, wenn die Sonne untergeht

Auch im Sommer wird es abends schnell kühl. Eine Feuerschale aus Stahl 60 cm spendet Wärme und gibt etwas zum Hinschauen. Setz dich mit ein paar Freunden darum, und das Gespräch ergibt sich von selbst. Nimm trockenes Holz und stell einen Eimer Wasser in die Nähe. Eine Strickdecke oder eine Fleecedecke über jeder Stuhllehne erledigt den Rest.

Ein bequemer Platz

Eine Hängematte mit Spreizstab zwischen zwei Bäumen ist der entspannteste Sitzplatz in jedem Garten. Klappbare Campingstühle sind zusätzliche Sitzplätze, wenn Freunde vorbeikommen, und verschwinden wieder, wenn sie gehen.

Mücken fernhalten

Mücken brüten in stehendem Wasser. Leere Untersetzer und Eimer und lass den Deckel auf der Regentonne. Auch ein Teich mit Pumpe, die das Wasser in Bewegung hält, hat weniger Mücken.

Leise Musik

Ein wenig Hintergrundmusik rundet den Abend ab. Der Zonnewende Bluetooth-Lautsprecher, wasserdicht, spielt zwölf Stunden und hat nichts gegen ein paar Tropfen Tau. Halte die Lautstärke niedrig: Deine Nachbarn genießen ihren Abend auch.

Veröffentlicht am — Kommentar hinterlassen

Ideen für Regentage mit Kindern

Rainy-day ideas for kids

Ein Regentag mit Kindern zu Hause kann sich lang anfühlen. Mit ein paar guten Ideen wird er aber zu einem der schönsten Tage der Woche. Hier sind sieben Möglichkeiten, einen Nachmittag ohne Bildschirm zu füllen.

1. Etwas Großes bauen

Hol alles Bauspielzeug heraus und baut eine ganze Stadt auf dem Boden. Mit den Holzbausteinen, 100 Stück, entstehen Türme und Mauern. Die Magnetischen Bauplatten, 60 Teile, lassen sich zu Häusern und Raketen zusammenklappen. Leg die Holzeisenbahn mit Schienen mitten hindurch, und die Stadt wird lebendig.

2. Ein Café eröffnen

Rollenspiele beschäftigen Kinder stundenlang. Bau die Spielküche aus Holz zum Café um. Ein Kind kocht, ein anderes serviert, und die Erwachsenen bestellen. Das Teeservice aus Holz ist perfekt für eine Teeparty mit dem Teddybären und dem Plüschhasen als Gästen.

3. Ein Bild malen

Deck den Tisch mit alter Zeitung ab, füll zwei Gläser mit Wasser und öffne den Aquarellfarbkasten. Malt den Blick aus dem Fenster, ein Lieblingstier oder ein ausgedachtes Monster. Nimm dickes Papier, dann wellt es sich nicht. Häng die Bilder wie in einer Ausstellung an die Wand.

4. Gemeinsam puzzeln

Für die Kleinsten ist das Steckpuzzle aus Holz, Bauernhoftiere, ein erstes Erfolgserlebnis. Größere Kinder versuchen sich am Kinderpuzzle 500 Teile mit seinem fröhlichen Zoo. Fangt mit dem Rand an und sortiert die Teile nach Farben.

5. Ein Spiel spielen

Ein kurzes Spiel passt in jeden Nachmittag. Das Brettspiel Bauernhofbande dauert etwa zwanzig Minuten und mischt Glück mit ein bisschen Zählen. Das Kartenspiel Bauernhoftausch geht noch schneller. Domino in der Blechdose ist ein Spiel und gleichzeitig eine lange Kette zum Umstoßen.

6. Eine Höhle bauen

Ein paar Stühle, ein Tisch und einige Decken ergeben die beste Höhle der Welt. Eine Fleecedecke auf den Boden, Kissen dazu und eine Klemm-Leselampe, und schon wird drinnen vorgelesen.

7. Trotzdem rausgehen

Mit der richtigen Kleidung ist Regen kein Problem. Zieh die Kinder-Regenjacke und die Kinder-Gummistiefel an, und ab in die Pfützen. Zehn Minuten draußen im Regen tun einem unruhigen Kind oft mehr gut als eine Stunde drinnen. Zu Hause wartet dann ein heißer Kakao.

Was du auch wählst: Mach eine Weile mit. Kinder erinnern sich an die Nachmittage, an denen ihre Eltern mit ihnen die Höhle gebaut haben.

Veröffentlicht am — Kommentar hinterlassen

Besserer Kaffee zu Hause

Better coffee at home

Für guten Kaffee zu Hause brauchst du keine teure Maschine. Der Unterschied zwischen einer mittelmäßigen und einer richtig guten Tasse liegt meist an drei Dingen: frische Bohnen, der richtige Mahlgrad und eine warme Tasse.

Erst kurz vor dem Aufbrühen mahlen

Kaffeebohnen behalten ihr Aroma wochenlang. Gemahlener Kaffee verliert das meiste davon innerhalb einer Stunde. Deshalb schmeckt Kaffee aus einer Packung Pulver flach im Vergleich zu Kaffee, der direkt vor dem Aufbrühen gemahlen wird.

Die Brammels Manuelle Kaffeemühle hat ein Keramikmahlwerk, das die Bohnen gleichmäßig zerkleinert. 30 Gramm, genug für zwei große Tassen, mahlst du in etwa einer Minute. Sie ist leise, du weckst also morgens niemanden.

Den Mahlgrad an die Zubereitung anpassen

  • Fein wie Mehl für Espresso.
  • Mittel wie Sand für Filterkaffee.
  • Grob wie Meersalz für die French Press oder Cold Brew.

Zu fein, und der Kaffee wird bitter. Zu grob, und er schmeckt dünn und sauer. Stell die Mühle Stufe für Stufe nach, bis dir das Ergebnis schmeckt.

Bohnen richtig lagern

Bewahre die Bohnen luftdicht in einem dunklen, kühlen Schrank auf. Nicht im Kühlschrank: Dort nehmen sie Gerüche und Feuchtigkeit an. Kauf lieber kleine Mengen, die du in zwei bis drei Wochen verbrauchst.

Die Tassen vorwärmen

Eine kalte Tasse entzieht dem Kaffee Wärme. Füll die Tassen mit heißem Wasser aus dem Wasserkocher, warte eine Minute, gieß es aus und bereite dann den Kaffee zu. Dickwandige Tassen wie die Cappuccinotassen, 6er-Set, und die Espressotassen, 4er-Set, halten diese Wärme lange.

Milchschaum wie im Café

Der elektrische Milchaufschäumer macht Schaum in etwa neunzig Sekunden. Kalte Vollmilch ergibt den cremigsten Schaum. Wähle festen Schaum für einen Cappuccino und lockeren Schaum für einen Latte. Erst den Kaffee eingießen, dann die Milch, und den Schaum mit dem Löffel obendrauf geben. Im Sommer macht die kalte Stufe Schaum für Eiskaffee.

Auch das Wasser zählt

Kaffee besteht fast ganz aus Wasser. Schmeckt dein Leitungswasser nach Chlor, lass es eine Weile stehen oder nimm gefiltertes Wasser. Für Filterkaffee kein sprudelnd kochendes Wasser verwenden: Lass den Wasserkocher erst eine halbe Minute ruhen.

Für unterwegs

Eine ganze Kanne gekocht? Füll sie in die Isolierkanne 1 Liter, dann bleibt der Kaffee zwölf Stunden heiß. Die Mühle ist klein genug für den Campingausflug, so gibt es auch am Zelt frischen Kaffee.

Veröffentlicht am — Kommentar hinterlassen

Ein ordentlicher Flur, der ordentlich bleibt

A tidy hallway that stays tidy

Der Flur ist das Erste, was du siehst, wenn du nach Hause kommst, und das Erste, was deine Gäste sehen. Hier sammeln sich aber auch Jacken, Taschen, Schuhe, Schlüssel und Sand. Mit ein paar einfachen Kniffen wird er wieder zu einem ruhigen Eingang.

Den Schmutz an der Tür stoppen

Der meiste Schmutz im Haus kommt an den Schuhen herein. Zwei Matten halten das meiste davon auf. Draußen kratzt die Gummi-Fußmatte 50 x 80 den Matsch ab und lässt Regen und Schnee durch. Drinnen bürstet die Kokos-Fußmatte 40 x 60 den Rest ab. Schüttle beide einmal pro Woche aus.

Ein Zuhause für die Schuhe

Ein Schuhberg an der Tür braucht Platz und sammelt Staub. Das Schuhregal mit 3 Ebenen fasst neun Paar und ist nur dreißig Zentimeter tief. Die Schuhe, die du täglich trägst, stehen im Regal. Den Rest bewahrst du in transparenten Schuhboxen, 6er-Set, im Kleiderschrank auf. Durch die Klappe vorne nimmst du ein Paar heraus, ohne den Stapel umzuräumen.

Jacken an die Wand

Die Wandgarderobe mit 5 Haken bietet dir zehn Plätze zum Aufhängen auf einem Eichenbrett. Lange Haken für Jacken, kurze Haken für Taschen, Schals und die Hundeleine. Häng eine zweite Garderobe tiefer für die Kinder. Wenn sie ihren eigenen Haken erreichen, hängen sie ihre Jacke auch selbst auf.

Für volle Tage oder wenn Besuch kommt, schafft ein Kleiderständer mit Rollen zusätzlichen Platz.

Ein Platz für Kleinkram

Schlüssel, Sonnenbrillen, Handschuhe und Post landen auf jeder freien Fläche. Gib ihnen einen festen Platz. Ein kleiner Aufbewahrungskorb aus Seegras im Regal oder ein Schubladen-Organizer aus Bambus in der Schublade fängt alles auf. Leere ihn einmal pro Woche.

Licht und ein Spiegel

Flure sind oft dunkel. Ein runder Wandspiegel 60 cm reflektiert das Licht und lässt einen schmalen Flur breiter wirken. Außerdem ist er praktisch für einen letzten Blick, bevor du gehst. Für die dunklen Winterabende schaltet sich ein Nachtlicht mit Bewegungsmelder von selbst ein, wenn du hereinkommst. Draußen leuchtet eine Außenwandleuchte mit Bewegungsmelder den Weg und das Schloss aus.

Die Fünf-Minuten-Regel

Mit einer kleinen Gewohnheit bleibt ein ordentlicher Flur ordentlich. Nimm dir jeden Abend fünf Minuten: Schuhe ins Regal, Jacken an die Haken, Taschen vom Boden, Schlüssel in den Korb. Das ist viel leichter als ein großes Aufräumen am Samstag.

Veröffentlicht am — Kommentar hinterlassen

Die erste Woche mit deinem neuen Hund

Your first week with a new dog

Der Tag, an dem ein neuer Hund einzieht, gehört zu den schönsten überhaupt. Er ist aber auch eine große Umstellung, für dich und für den Hund. Mit etwas Vorbereitung wird die erste Woche für alle entspannter.

Vor dem ersten Tag: die Grundausstattung

Leg dir das hier bereit, bevor dein Hund ankommt:

  • Ein Bett in einer ruhigen Ecke. Das Kwispelhof Runde Hundebett hat einen erhöhten Rand, auf den viele Hunde gern den Kopf legen.
  • Zwei Näpfe, einen für Futter und einen für Wasser. Futternäpfe aus Edelstahl sind leicht zu reinigen. Ein schwerer Wassernapf aus Keramik kippt nicht um.
  • Ein Halsband mit Namensschild und deiner Telefonnummer sowie eine Leine. Das Hundehalsband aus Leder und die Hundeleine aus Leder 1,5 Meter sind ein klassisches Paar.
  • Kotbeutel mit einem Spender, den du an der Leine befestigst.
  • Futter, am besten dasselbe, das dein Hund bisher bekommen hat, in einer luftdichten Futtertonne.

Halsband oder Geschirr?

Für einen Hund, der ruhig an der Leine geht, reicht ein Halsband. Viele neue Hunde ziehen aber, gerade in den ersten Wochen. Ein gepolstertes Hundegeschirr verteilt den Zug über die Brust statt über den Hals. Das ist schonender und gibt dir mehr Kontrolle. Das Halsband trägt das Namensschild, und die Leine hakst du ins Geschirr ein.

Die ersten Tage

Halte die ersten Tage ruhig. Dein Hund muss viel verarbeiten: neue Gerüche, neue Geräusche, neue Menschen. Lass ihn zuerst ein oder zwei Räume erkunden und lade nicht gleich alle Freunde auf einmal ein.

Zeig deinem Hund, wo er schläft, wo er frisst und wo er draußen sein Geschäft machen kann. Geh oft raus: nach dem Aufwachen, nach dem Fressen und nach dem Spielen. Lob ihn für jeden Erfolg draußen.

Routine hilft

Hunde fühlen sich mit festen Abläufen sicher. Füttere zu festen Zeiten, geh zu festen Zeiten Gassi und geh zur selben Zeit schlafen. Nach ein, zwei Wochen weiß dein Hund, was ihn erwartet.

Spielen und Bindung aufbauen

Spielen ist der schnellste Weg zu einer guten Bindung. Ein Hundespielzeug aus Tau eignet sich für ein sanftes Zerrspiel, Hundebälle aus Gummi sind zum Apportieren gemacht. Halte die Spielrunden kurz und hör auf, bevor dein Hund zu aufgedreht wird.

Geduld

Manche Hunde sind nach ein paar Tagen angekommen, andere brauchen Wochen. Gib deinem Hund Zeit. Eine weiche Fleecedecke für Hunde mit seinem eigenen Geruch hilft ihm, sich zu Hause zu fühlen, auch im Auto oder beim Tierarzt. Nach dem ersten Monat fühlt es sich an, als wäre dein Hund schon immer da gewesen.

Veröffentlicht am — Kommentar hinterlassen

Warm bleiben beim Winterspaziergang: das Zwiebelprinzip

Stay warm on a winter walk: the three layers

Eine dicke Winterjacke fühlt sich warm an, wenn du aus dem Haus gehst. Nach zehn Minuten zügigem Gehen schwitzt du. Bleibst du stehen, um die Aussicht zu genießen, wird dir kalt. Die Lösung ist keine dickere Jacke, sondern drei dünnere Schichten, von denen jede eine Aufgabe hat.

Schicht eins: die Haut trocken halten

Die erste Schicht liegt direkt auf der Haut. Ihre Aufgabe ist nicht, dich zu wärmen, sondern dich trocken zu halten. Nasse Haut verliert viel schneller Wärme als trockene. Ein Baumwoll-T-Shirt saugt sich mit Schweiß voll und bleibt kalt und klamm. Ein Thermoshirt, langarm, leitet die Feuchtigkeit von der Haut nach außen, wo sie verdunsten kann. Du bleibst trocken, und trocken heißt warm.

Schicht zwei: die Wärme halten

Die zweite Schicht hält warme Luft nah am Körper. Fleece ist dafür ideal: leicht, warm und schnell trocken. Der Herren-Fleecepullover hat einen kurzen Reißverschluss, so lässt du bergauf Wärme heraus. Die Damen-Fleecejacke hat einen durchgehenden Reißverschluss und einen Stehkragen. An einem kalten, trockenen Tag hält eine Steppweste über dem Fleece deinen Oberkörper warm und lässt die Arme frei.

Schicht drei: Wind und Regen abhalten

Die äußere Schicht schützt die beiden anderen. Wind bläst die warme Luft in Sekunden aus einem Fleece, und Regen durchnässt es. Eine winddichte, wasserdichte Jacke hält beides ab. Die Wolkendek Herren-Winterjacke, wasserdicht, hat eine herausnehmbare Innenjacke, du trägst sie also als leichte Außenjacke oder als warmen Mantel. Die Wolkendek Regenjacken haben Reißverschlüsse unter den Armen, durch die Feuchtigkeit entweicht.

Kopf, Hände und Füße nicht vergessen

Über Kopf, Hände und Füße verlierst du schnell Wärme.

  • Eine Mütze aus Merinowolle ist dünn, warm und kratzt nicht. Der umgeschlagene Rand liegt doppelt über den Ohren.
  • Mit Handschuhen mit Touchscreen-Fingerspitzen schaust du auf die Karte, ohne die Hände freizulegen.
  • Wollsocken, 3 Paar, halten die Füße in Stiefeln warm. Für lange Wanderungen beugen die Wandersocken aus Merino Blasen vor.
  • Ein karierter Schal schließt die Lücke am Hals.

Unterwegs anpassen

Das Schöne am Zwiebelprinzip: Du kannst jederzeit nachjustieren. Öffne einen Reißverschluss, wenn dir warm wird. Nimm die Mütze bergauf ab. Zieh alles wieder an, wenn du stehen bleibst. Starte so, dass dir ein bisschen kühl ist: Nach zehn Minuten passt es genau.

Eine Isolierkanne 1 Liter mit heißem Tee im Rucksack 30 Liter macht jeden Winterspaziergang noch schöner.

Veröffentlicht am — Kommentar hinterlassen

Kompostieren im kleinen Garten

Composting in a small garden

Kompost ist das beste Futter für den Garten, und du machst ihn selbst aus Abfällen, die du sowieso wegwirfst. Dafür brauchst du weder einen großen Garten noch viel Zeit. Ein Behälter in einer Ecke genügt.

Den richtigen Platz wählen

Stell den Komposter direkt auf die Erde, nicht auf Platten oder Beton. Regenwürmer, Käfer und andere kleine Helfer kommen von unten hinein und erledigen einen großen Teil der Arbeit. Am besten ist ein Platz im Halbschatten. In der prallen Sonne trocknet der Kompost aus, im tiefen Schatten bleibt er kalt und arbeitet langsam.

Der Komposter 300 Liter ist in etwa einer Viertelstunde aufgebaut. Die Wände werden ohne Schrauben zusammengesteckt, und der Deckel lässt sich verriegeln, damit Wind und Tiere draußen bleiben.

Grün und Braun

Guter Kompost braucht zwei Sorten Material, ungefähr zu gleichen Teilen.

  • Grün: Gemüse- und Obstschalen, Kaffeesatz, Teeblätter, frischer Rasenschnitt und weiche Pflanzenreste. Grün bringt Stickstoff und Feuchtigkeit.
  • Braun: trockenes Laub, dünne Zweige, Stroh, zerrissener Karton und Eierkartons. Braun bringt Kohlenstoff und Luft.

Zu viel Grün, und der Inhalt wird nass und riecht. Zu viel Braun, und es passiert nichts. Wenn du beides in dünnen Schichten einfüllst, stimmt das Verhältnis von allein. Ein Sack trockenes Laub neben dem Komposter, im Herbst gesammelt, ist das ganze Jahr über praktisch.

Was nicht hineingehört

Fleisch, Fisch, Milchprodukte, gekochte Speisen mit Öl und Tierkot bleiben draußen. Sie riechen und locken Ratten an. Auch Unkraut mit Samen und kranke Pflanzen gehören nicht hinein.

Luft und Wasser

Kompost braucht Luft, und die kommt durch die Öffnungen in den Seitenwänden. Lockere einmal im Monat die oberste Schicht mit einer Grabegabel. Der Kompost sollte sich anfühlen wie ein ausgedrückter Schwamm: feucht, aber nicht nass. In einem trockenen Sommer gießt du eine Kanne Wasser darüber. Regenwasser aus der Regentonne eignet sich gut.

Ernten

Nach sechs bis zwölf Monaten ist aus dem unteren Teil dunkle, krümelige Erde geworden, die nach Waldboden riecht. Öffne die Klappe unten und schaufle sie mit der Pflanzkelle mit Eschenstiel heraus. Oben kommt weiter neuer Abfall hinein.

Arbeite den Kompost in deine Beete ein oder füll das Hochbeet aus Zedernholz mit einer Mischung aus Kompost und Gartenerde. Dein Gemüse wird den Unterschied merken.

Kleiner Garten, wenig Abfall

Eine Familie produziert erstaunlich viel Küchenabfall. Mit einem Komposter landet ein großer Teil davon wieder in deinem eigenen Garten statt in der Tonne. Weniger Müll, besserer Boden und kostenloser Pflanzendünger: ein guter Tausch für eine Ecke im Garten.

Veröffentlicht am — Kommentar hinterlassen

LED-Lampen erklärt: Lumen, Kelvin, E27 und E14

LED bulbs explained: lumens, kelvin, E27 and E14

Jahrelang haben wir Glühbirnen nach Watt gekauft: 40 für die Nachttischlampe, 60 für die Tischleuchte, 100 für die Decke. LED-Lampen brauchen so wenig Strom, dass die Wattzahl kaum noch etwas aussagt. Darauf solltest du stattdessen achten.

Lumen: wie hell

Lumen geben an, wie viel Licht eine Lampe abgibt. Mehr Lumen heißt mehr Licht. Als grobe Richtschnur:

  • etwa 250 Lumen entsprechen einer alten 25-Watt-Glühbirne, für ein Nachtlicht oder eine Dekoleuchte,
  • etwa 470 Lumen entsprechen 40 Watt, für eine Nachttischlampe oder einen Kronleuchter,
  • etwa 806 Lumen entsprechen 60 Watt, für die meisten Tisch- und Stehleuchten,
  • 1500 Lumen oder mehr entsprechen 100 Watt, für eine Deckenleuchte in einem großen Raum.

Unsere LED-Lampe E27, warmweiß, 3 Stück, gibt 806 Lumen bei nur 7 Watt. Die LED-Kerzenlampe E14, 3 Stück, gibt 470 Lumen bei 4 Watt.

Kelvin: die Farbe des Lichts

Weißes Licht gibt es in vielen Tönen. Gemessen wird es in Kelvin, kurz K. Eine niedrige Zahl ist warm und gelblich, eine hohe Zahl kühl und bläulich.

  • 2700 K ist warmweiß, wie bei der alten Glühbirne. Gemütlich für Wohn- und Schlafzimmer.
  • 4000 K ist neutralweiß. Gut für Küche, Bad und Schreibtisch.
  • Ab 5000 K ist es kühles Tageslicht. Gut für die Werkstatt oder feine Arbeiten.

Du kannst dich nicht entscheiden? Die LED-Schreibtischleuchte mit Dimmer hat alle drei, und die Zonnewende Smarte LED-Lampe E27, farbig, wechselt per Handy von warm zu kühl.

E27 und E14: der Sockel

Der Sockel ist das Schraubgewinde unten an der Lampe. Die Zahl steht für seinen Durchmesser in Millimetern. E27 ist der große, gängige Sockel in Tisch-, Steh- und Pendelleuchten. E14 ist der schmale Sockel in Kronleuchtern, Wandleuchten und kleinen Lampen. Schau vor dem Kauf auf die alte Lampe oder das Etikett in der Leuchte. Die beiden passen nicht ineinander.

Dimmbar oder nicht

Nicht jede LED-Lampe lässt sich dimmen. Eine nicht dimmbare Lampe flackert oder brummt an einem Dimmer. Achte auf die Angabe auf der Verpackung. Unsere einfachen E27- und E14-Lampen sind nicht dimmbar, die smarte Lampe dimmst du per App.

Warum sich der Umstieg lohnt

Eine LED-Lampe braucht etwa ein Zehntel des Stroms einer alten Glühbirne und hält bei ein paar Stunden am Tag rund fünfzehn Jahre. Das spart jeden Monat Geld und dir so manchen Gang auf die Haushaltsleiter, 3 Stufen, zum Lampenwechseln.

Veröffentlicht am — Kommentar hinterlassen

Ein ruhiges Bad in fünf Schritten

A calm bathroom in five steps

Das Bad ist der erste Raum, den du morgens siehst, und der letzte am Abend. Wenn dort Chaos herrscht, kommt keine Ruhe auf. Um das zu ändern, musst du nicht renovieren. Fünf kleine Schritte machen einen großen Unterschied.

1. Zwei oder drei Farben wählen

Ein ruhiger Raum hat wenige Farben. Wähle eine Hauptfarbe für Handtücher und Matten und eine oder zwei zurückhaltende Farben für die Details. Das Golfslag Badetuch 70 x 140, das Handtuch 50 x 100 und die Badematte 60 x 90, Baumwolle, gibt es in denselben vier Farben: weiß, sand, salbeigrün und anthrazit. Sand mit Salbeigrün wirkt warm und natürlich, Weiß mit Anthrazit klar und modern.

2. Weg mit den Flaschen vom Rand

Shampooflaschen auf dem Wannenrand und Flüssigseife in Plastikflaschen am Waschbecken lassen jedes Bad unruhig wirken. Die Duschsachen kommen in eine Duschablage zum Einhängen. Füll Handseife in einen Seifenspender aus Steinzeug und stell die Zahnbürsten in den passenden Zahnputzbecher aus Steinzeug. Alles andere wandert in den Badschrank mit Spiegel.

3. Den Handtüchern Platz zum Trocknen geben

Handtücher, die zusammengelegt an einem Haken hängen, bleiben feucht und fangen an zu riechen. An einem freistehenden Handtuchhalter mit drei Stangen hängt jedes Handtuch offen. So trocknen sie schneller und sehen ordentlich aus.

4. Dreißig Sekunden nach jedem Duschen

Kalk auf der Duschwand kommt von Tropfen, die auf dem Glas trocknen. Zieh nach jedem Duschen einmal mit dem Duschabzieher über das Glas, und das Problem ist verschwunden. Häng ihn an seinen Saughaken, dann ist er immer griffbereit. Ein wassersparender Duschkopf senkt außerdem den Verbrauch an warmem Wasser, so beschlägt der Raum weniger.

5. Etwas Natürliches dazu

Eine Badematte aus Holz, eine kleine Pflanze auf der Fensterbank oder eine Kerze am Wannenrand bringen Wärme in einen Raum aus Fliesen und Glas. Akazienholz trocknet nach dem Duschen schnell und schimmelt nicht. Für Kerzenlicht ohne Flamme sind LED-Kerzen aus echtem Wachs auch neben Handtüchern sicher.

Dranbleiben

Mit einer kurzen Routine bleibt ein ruhiges Bad auch ruhig. Wechsle die Handtücher alle zwei bis drei Tage, wasch die Badematten einmal pro Woche und räum einmal im Monat alles vom Waschbecken, um darunter zu putzen. Zehn Minuten pro Woche, und der Raum bleibt so erholsam wie am ersten Tag.